
契機:為什麼開始學法語?
從12歲自學日語,到後來接觸韓語、西語,這次又走進了法語的世界。
契機其實很有趣——去年因為上了紅酒課,老師用法文講解,
突然萌生「既然喜歡紅酒,應該來學點法語」的念頭。
雖然一開始擔心同時學西語、法語會「一蠟燭兩頭燒」,但韓劇《二十五,二十一》裡金泰梨說法文的場景,讓我再次打開Google搜尋「台北法文課程」,最後還是決定報名 師大法語教學中心。
法語上課選擇:為什麼選擇師大法語?
課程安排
- 平日班:進度較慢、使用 ECHO教材,強調紮實學習
- 週末班:可提前知道老師(多為法籍),但教材不同
由於週末要上西語,所以我選擇了平日班,打算慢慢紮實打底。
實體課改線上課
因疫情改為線上課程,雖然一開始覺得可惜,但實際上課後發現效果意外地好。
線上課心得:比想像中更有效率
第一堂課後驚喜發現:
- 老師會耐心逐一點名練習
- 課堂 PPT 條理分明,課後還會寄檔案
- 有作業+即時練習,比我上的西語課更扎實
即使19位同學同時線上,學習效率也很好。
搭配 iPad Pro + Notability 上課,完全電子化,寫作業超方便。
法語初學心得:從陌生到愛上發音
- 初期困難:發音陌生、假掰(像日語一樣有「角色感」)
- 進步過程:monsieur(先生)、mademoiselle(小姐)從卡到順口,現在甚至覺得「法語發音太可愛」
- 數字邏輯:70=60+10、80=4×20、90=80+10,很多人嫌難,我卻覺得超有邏輯!
- 文法難度:因為會西語,目前覺得法語文法比想像中友好,但也擔心之後會像西語一樣卡關
與西語比較
- 法語與西語同屬 羅曼語族,有相似邏輯
- 法語剛開始比較「假掰」,但發音熟悉後就很上口
- 西語雖然已學一段時間,但進展緩慢,壓力感比較大
- 法語目前因「新鮮感」+「課堂作業」反而更容易持續
學習動力:影集與電影的幫助
以前看法語電影沒有感覺,但現在:
再次印證:語言學習=大量輸入,聽久了就是你的了。
法語好用學習資源與工具
以下分享我每天都在用的法語資源:
- 📱 法語助手 app(查字典+發音)
- 🎧 每日法語聽力
- 🎙 Coffee Break French(初級podcast)
- 🌐 滬江法語(免費乾貨)
- 📝 ANKI(背單字神器)
西語學習資源推薦
常見問題 FAQ
Q1:師大法語教學中心的課程進度會不會太快?
A1:不會。師大平日班進度相對慢,教材紮實,適合零基礎學習者。週末班進度稍快,老師多為法籍教師。如果希望穩扎穩打,可以先從平日班開始。
Q2:線上課和實體課有差別嗎?
A2:實際上課後發現,線上課效果很好。老師會逐一點名練習,課後也會寄講義與作業。雖然少了面對面的互動,但整體學習效率並不輸實體課。
Q3:法語發音真的很難嗎?
A3:剛開始會覺得陌生,像 monsieur、mademoiselle 都不太好唸。但多練習後就會變順口,甚至會覺得法語發音很可愛。就像其他語言一樣,多聽、多說是關鍵。
Q4:法語的數字為什麼這麼奇怪?
A4:很多人覺得法語數字難,但其實很有邏輯:70=60+10,80=4×20,90=80+10。
只要熟悉基本數字,加減乘就能推算,很快就能習慣。
Q5:同時學西語和法語會不會混淆?
A5:法語、西語都屬於羅曼語族,文法結構有相似之處。剛開始可能會有些混淆,但也因為有基礎,學習起來比第一次接觸更快。建議可以用不同的筆記本或APP分開整理。
Q6:有推薦的法語學習資源嗎?
A6:
- 法語助手(字典與發音)
- 每日法語聽力
- Coffee Break French(Podcast)
- 滬江法語
- ANKI(背單字神器)
其他拾光日常:HERE
